«Nicht die Glücklichen sind dankbar. Es sind die Dankbaren, die glücklich sind.» Francis Bacon

Weihnachten steht vor der Tür; die Festtagspläne sind fixiert, die meisten Besorgungen bereits getätigt. Jetzt ist es an der Zeit, das Tempo zu drosseln, zurückzuschauen und Bilanz zu ziehen. Jedes Erfolgsergebnis ist ein Gemeinschaftswerk mehrerer Beteiligten. Die Besonnenheit der Adventszeit bietet deshalb einen feierlichen Rahmen, sich wieder einmal zu bedanken. Eigentümer danken ihren Mietern, die Mieter dem Hauswart oder der Verwaltung, die Verwaltung den Handwerkern u.s.w.

Die Erkenntnis von Sir Francis Bacon bekräftigt auch unser Anliegen, auf diesem Weg danke zu sagen: unseren Auftraggebern für die vielen spannenden Mandate, den Banken für die speditiven Abwicklungen, den Grundbuchämtern für die raschen Übermittlungen von wichtigen Unterlagen, den Mietern für Ihre Geduld während einer Verkaufsphase, den Verwaltungen für die Unterstützung im Veräusserungsprozess und Ihnen liebe Leserinnen und Leser für das Interesse, dass Sie Woche für Woche an unseren Ratgebertexten zeigen.

Auch im Jahr 2019 durften wir viele Transaktionen erfolgreich abschliessen, spannende Verhandlungen mit bestehenden und neu gewonnenen Mandanten führen, aussergewöhnliche Liegenschaften schätzen und Einfamilienhäuser, Wohnungen, Mehrfamilienhäuser, Geschäftsliegenschaften oder ganze Immobilienportfolios als Investment vermitteln. In unserem Berufsalltag ist es immer wieder interessant zu beobachten, wie sich aus neuen Kontakten enge Geschäftsverbindungen manifestieren oder wie aus anfänglicher Unsicherheit Wohlgefallen und Begeisterung entstehen.

Es ist uns eine Freude, Sie auch im neuen Jahr wieder beim Verkauf Ihrer Immobilie zu unterstützen. Bis dahin wünschen wir Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr.
Ihr Hugo Steiner-Team in St. Gallen